Automatic Captions - क्या आपने उपयोग किया

एक दो दिनों से यू - ट्यूब वीडियो के मेनू बार में नया लाल बटन दिखाई दे रहा था 

 

bh1

 

सोचा की फिर से कोई नयी सुविधा होगी क्यों की गूगल में नित नयी सुविधाएँ देखने को मिलती रहती  है खैर...........,तो पता चला की ये तो अभी हाल ही में गूगल द्वारा शुरु की गयी  एक नयी सेवा थी,

नाम है  Automatic Captions

इस सुविधा के द्वारा आप यू - ट्यूब वीडियो में “शब्द पट्टिका” जोड़ कर जो भी वीडियो में कहा जा रहा है  उसे शब्द पट्टिका द्वारा देख भी सकतें है जैसा की आजकल के कुछ वीडियो सोंग में होता है .इसलिए यह फायदे का जुगाड़ है क्यों की कई बार जो वीडियो में कहा जा रहा है , वो इतना जल्दी और प्रवाह में होता है की कुछ भी समझ में नहीं आता है की क्या कहा जा रहा है, इसमे एक और अच्छी बात देखने में आयी की कैप्शन आप हिंदी में भी देख सकते हैं -लेकिन उसका अनुवाद वही गूगल वाला मशीनी अनुवाद है

आशा है की अनुवाद जल्द ही सही होगा ( वैसे ये आशा 3-4 सालों से बनी हुई है )

हिंदी में कैप्शन देखने के लिए आप को इस लाल बटन पर क्लीक करना पड़ेगा  

 

bh1

 

जब इस लाल बटन पर आप क्लिक करेंगे तो आप को यहाँ कुछ ऑप्शन दिखाई देगें

 

bh2

 

इसमे तीन ऑप्शन दिखाई दे रहे है :-

  1. Transcribe Audio Beta
  2. Translate Captions Beta
  3. Other Settinges......

नीचे कैप्शन सलेक्शन दिखाई दे रहा है जो बाय डिफ़ॉल्ट इंग्लिश पर सेट है

आपको कैप्शन हिंदी में करने के लिए दुसरे नंबर के ऑप्शन  ( Translate Captions ) पर क्लिक करना है क्लिक करने के बाद एक और बॉक्स खुलेगा इस तरह का ,

 

 

bh3

 

इसमे जहाँ Afrikaans-Afrikaans लिखा है 

वहां क्लिक करें और स्क्रोल करके हिंदी चुने

 

bh4 

फिर ओके कर दें

 

bh5

 

अब आपके कैप्शन हिंदी में दिखने लगेंगे

bh6

 

और जब आप आप दुबारा से CC बटन पर क्लिक करतें हैं तो वहां आप को कैप्शन हिंदी पर है दिखाई देगा

 

bh7 

Other Settinges नाम के विकल्प से आप कैप्शन के फॉण्ट बदल  और फॉण्ट  का आकर छोटा बड़ा कर सकते है

 

bh8

 

ज्यादा जानकारी के लिए यह वीडियो देंखें

ओए यह ब्लॉग भी

No comments

Powered by Blogger.